法开署贷款腾冲市大盈江流域生态保护和修复示范项目第2包：技术服务合同授予公示

法开署贷款（略）大盈江流域生态保护和修复示范项目第2包：技术服务合同授
予公示
（（略）：（略）5/2）
一、中标人信息：
标段（包）[001]第二包：技术服务：
中标人：（略）
（含联合体：（略）、中国电建集团昆明勘测设计
（略）、（略）、（略）联合
体)
其他类型中标价：欧元2,959，270.00
二、其他：
本项目公示期：3个日历日
三、监督部门
本招标项目的监督部门为云南省发展和改革委员会。
四、联系方式：（略）
招标人：（略）
和
址：云南省（略）
地
流
话：（略）
电
电子邮件：（略）@126.com
中
腾
招标代理：（略）
地
址：（略）18层1817
联系人：（略）
电
话：（略）-510
电子邮件：（略）@biddingcitic.com
招标人：（略）
超标
招标人：（略）
盖章）
同
法开署贷款（略）大盈江流域生态保护和修复示范项目
第2包技术服务
ContractAwardNoticeofEcologicalconservationandrestorationof
theDayingriveranditswatershedinTengchong,YunnanProvince
Lot2:TechnicalAssistance
客户：（略）水务局
Client:TengchongWaterAuthority
项目名称：（略）
务
ProjectName:EcologicalconservationandrestorationoftheDayingriverandits
watershedinTengchong,YunnanProvinceLot2:TechnicalAssistance
国家：中国
Country:China
（略）RfPNo.:（略）5/2
此合同咨询顾问的选择采用以基于质量和费用为基础的选额（QCBS)程序。
TheconsultantofcontractisselectedunderQualityandCostBasedSelection
(QCBS)procedures.
1.被授予合同的咨询顾问/TheSuccessfulConsultant
名称：（略）
（略）、（略）、（略）联合体
JointVentureofBeijingNorlandEcoDesignInstituteCo.,Ltd.,KunmingEngineering
CorporationLimited,ResearchCenterforEco-EnvironmentalSciences,Chinese
AcademyofSciencesandApplicationEuropéennedeTechnologiesetdeServices
(AETS)
合同价ContractPrice:
欧元2,959,270.00
EUR2,959,270.00
合同期限ContractDuration:
咨询服务将贯穿整个项目的实施周期，即从2024年至2026年。。
Theconsultingserviceswillrunthroughtheprojectimplementationperiod,（略）
2024to2026.
工作范围概述SummaryofWorkScope：
任务1：为项目实施和能力建设提供技术援助
Task1:Technicalassistancetotheprojectimplementationandcapacitybuilding
子任务1.1：项目监测和报告方面的技术援助
子任务1.2：湿地管理能力建设
SubTask1.2:CapacitybuildingforWetlandsmanagement
任务2：环境和社会影响评估（ESIA），重新安置行动计划（RAP）以及环境
和社会管理计划（ESMP）
Task2:EnvironmentalandSocialImpactAssessment(ESIA),ResettlementAction
Plan(RAP),andEnvironmentalandSocialManagementPlan(ESMP)
子任务2.1：子项目的具体环境和社会影响评估（ESIAs)
SubTask2.1:SpecificEnvironmentalandSocialImpactAssessments(ESIAs)forsub-
projects
子任务2.2：子项目的具体环境和社会管理计划
SubTask2.2:SpecificEnvironmentalandSocialManagementPlan(ESMPs)forsub-
projects
子任务2.3：次级项目的具体安置行动计划
子任务2.4：监测ESMP实施计划
SubTask2.4:MonitoringprogramoftheimplementationoftheESMPs
任务3：流域水管理和水监测
Task3:Watermanagementandwatermonitoringatwatershedlevel
子任务3.1：（略）的地图
SubTask3.1:Investigationandmappingofwatersystemsinthewatershed
子任务3.2：水资源调查、分析和监测
SubTask3.2:Investigation,analysisandmonitoringofwaterresources
子任务3.3：建立流域综合管理机制和规划
planning
子任务3.4：基于“河长制"提高流域管理能力
SubTask3.4:Improvementofwatershedmanagementcapacitybasedon"riverchief
system'
子任务3.5：水资源保护宣传
SubTask3.5:Awarenessofwaterconservation
子任务3.6：（略）建设(9包相关设计)
SubTask3.6:ConstructionofWaterResourcesandWaterQualityMonitoringPlatform
(lot9relateddesign)
任务4：气候变化影响管理
Task4:Climatechangeimpactsmanagement
子任务4.1：（略）（动植物、水文和水资源、土地利用
）的影响研究
Tengchong(animal,plant,hydrologyandwaterresources,landuse)
子任务4.2：研究和监测可持续土壤管理对（略）的影响
SubTask4.2:Ecologicalcompensation
子任务4.3：腾冲大盈江流域应对气候变化行动计划编制
SubTask4.3:Studiesandmonitoringoftheimpactofsustainablesoilmanagementon
thearea
任务5：生物多样性监测和行动计划
子任务5.1：生物多样性科学调查
SubTask5.1:Scientificinvestigationonbiodiversity
子任务5.2：支持加强（略）管理计划
SubTask5.2:Supportenhancementofprotectedareasmanagementplans
子任务5.3：为实施生物多样性监测提供技术援助
SubTask5.3:Technicalassistanceforimplementationofbiodiversitymonitoring
子任务5.4:生物多样性监测监测体系建设(9包相关设计)
Sub-Task5.4:ConstructionofBiodiversityMonitoringandMonitoringSystem(lot9
relateddesign)
子任务5.5：腾冲流域规模的生物多样性保护行动计划
任务6：生态补偿政策研究与试点
Task6:Eco-compensationpolicyresearchandpilotprogram
子任务6.1：生态补偿评价指标体系研究
SubTask6.1:Researchontheevaluationindexsystemofecologicalcompensation
子任务6.2：建立生态补偿引导基金，开展资源资本化和生态资本化，探索水权
交易、排污权交易、森林碳汇交易等生态（略）场化交易试点
SubTask6.2:Establishanecologicalcompensationguidancefund,carryoutresource
capitalizationandecologicalcapitalization,andexplorepilotmarket-orientedtradingof
ecologicalproductssuchaswaterrightstrading,emissionrighttrading,andforest
carbonsinktrading
子任务6.3：建立流域生态补偿制度
SubTask6.3:Establishawatershedecologicalcompensationsystem
任务7：协助设计和执行由中国生物多样性基金资助的补充活动
Task7:Assistanceinthedesignandimplementationofcomplementaryactivities
financedbytheChinaBiodiversityFund(CBF)
分任务7.1：支持需求的定义
SubTask7.1:Supportforthedefinitionofneeds
分任务7.2：支持建立伙伴关系
SubTask7.2:Supportinsettinguppartnerships
分任务7.3：支持在中央一级推广这些活动及其成果
SubTask7.3:Supportthepromotionoftheseactivitiesandoftheirresultatthecentral
level.
2.参与本项目投标的咨询顾问
(1)序号Number:1
咨询顾问名称：（略）
莫特麦克唐纳咨询(北京)（略）、核工业北京地质研究院和北京浩汉工程咨
（略）联合体
MottMacDonald(Beijing)LimitedinassociationwithBeijingResearchInstituteof
UraniumGeologyandBeijingHaohanandEngineeringConsultingCo.,Ltd
递交建议书SubmittedProposal:是Yes
总技术得分OverallTechnicalScores:63.92
财务建议书价格FinancialProposalPrice：
欧元2,709，937
EUR2,709,937
财务建议书得分FinancialScores:20
综合得分及排名CombinedScoreandRanking:
综合得分CombinedScore:83.92
排名Ranking:4
(2）序号Number:2
咨询顾问名称：（略）
HJI（略）、中国水利水电科学研究院、BERIMSA
HJIGroupCorporation(HJI)、ChinaInstituteofWaterResourcesandHydropower
Research(IWHR)andBerimSA(BERIM)
递交建议书SubmittedProposal:是Yes
总技术得分OverallTechnicalScores:69.97
财务建议书价格FinancialProposalPrice:
欧元2,988,350
EUR2,988,350
财务建议书得分FinancialScores：18.14
综合得分及排名CombinedScoreandRanking:
综合得分CombinedScore:88.11
排名Ranking:2
(3）序号Number:3
咨询顾问名称：（略）
（略）、中国电建集团昆明勘测设计研究院有限
（略）、（略）、（略）联合体
JointVentureofBeijingNorlandEcoDesignInstituteCo.,Ltd.,KunmingEngineering
AcademyofSciencesandApplicationEuropeennedeTechnologiesetdeServices
(AETS)
递交建议书SubmittedProposal:是Yes
总技术得分OverallTechnicalScores:75.23
财务建议书价格FinancialProposalPrice:
欧元2,959,270.00
EUR2,959,270.00
财务建议书得分FinancialScores：18.31
综合得分及排名CombinedScoreandRanking：
综合得分CombinedScore：93.54
排名Ranking:1
（4）序号Number:4
咨询顾问名称：（略）
（略）（上海）（略）与BIOTOPE组成的联合体
JointVentureofArcadisShanghaiLimitedandBiotopeSAS
递交建议书SubmittedProposal:是Yes
总技术得分OverallTechnicalScores:64.50
财务建议书价格FinancialProposalPrice：
欧元2,977,200.00
EUR2,977,200.00
财务建议书得分FinancialScores：18.20
综合得分及#名CombinedScoreandRanking：
综合得分CombinedScore:82.70
排名Ranking:5
（5）序号Number：5
咨询顾问名称：（略）
（略）、生态环境部南京环境科学研究
所、水利部交通运输部国家能源局南京水利科学研究院、中国科学院昆明动物研
究所、西南林业大学联合体
TheconsortiumofOreade-Breche,NanjingInstituteofEnvironmental
Sciences,MinistryofEcologyandEnvironment,NanjingHydraulicResearch
Institute,KunmingInstituteofZoology,ChineseAcademyofSciences,
SouthwestForestryUniversity
递交建议书SubmittedProposal:是Yes
总技术得分OverallTechnicalScores:69.41
财务建议书价格FinancialProposalPrice:
欧元2,920,600.00
EUR2,920,600.00
财务建议书得分FinancialScores：18.56
综合得分及名CombinedScoreandRanking：
综合得分CombinedScore:87.97
排名Ranking:3
客户：（略）水务局
ClientTengchongWaterAuthority
地址：（略）
Address:No.17,RiversideCommunity,GuanyintangCommunity,XiyuanStreet,
TengchongCity,BaoshanCity,YunnanProvince
联系人：（略）
联系电话：（略）
电子邮箱：（略）
招标代理：（略）
TenderingAgent:CITIdInternationalTendeingCo.,Ltd
地址：（略）
Address:1817,18F,BeijingHoldingMansion,
EastThirdRingMiddle
Road,ChaoyangDistrict,Beijing,China
联系人：（略）
电话Telephone:（略）-510
电子邮箱：（略）
原文图片下载0.png
原文图片下载1.png
原文图片下载2.png
原文图片下载3.png
原文图片下载4.png
原文图片下载5.png
原文图片下载6.png
原文图片下载7.png
原文图片下载8.png